GPHG Index
2006 Edition · Dubey Schaldenbrand

Spiral-Verso VIP

Watch image unavailable
Case
u' -'

Description

WORLD PREMIEREDubey Schaldenbrand presents a world premiere - the Spiral-Verso VIP chronograph moving in 3 dimensions.Today it is possible to wear on your wrist this chronograph which changes face according to your desires or to place it on your desktop for all to view, as well.An exclusive invisible mechanism in the steel watch-case allows the watch to make 3-dimensional movements. By pressing the 2 buttons at 12 o'clock, the watch is freed to take up the desired positions on its 3 axes. Never before has such a feat been achieved! Many years of research went into perfecting this piece and you will not be able to stop yourself from pressing the release buttons and rotating the case to view the movement as it sits on your wrist.And what could be more beautiful than the movement within the heart of this precision instrument as it oscillates more then 650,000 times a day (8 times faster than the human heart)? Thanks to the hand engraving on the various bridges by our expert craftsmen, each watch is unique. Never do the craftsman's fingers reproduce exactly the same arabesques. The coat of arms of Les Ponts-de-Martel is represented by a bridge ("les ponts") and the watchmaker's hammer, engraved on each movement. This historical detail reminds us that more than 150 years ago in this village a host of watchmakers were busy with timekeeping. It is only fitting that a mechanical case complication such as this should come from this picturesque village in the Jura Mountains. As far back as 1848, Les Ponts-de-Martel was involved in the manufacturing of timepieces with two companies manufacturing lever-assortments for the emerging Swiss watchmaking industry. In 1902, there was one factory alone that supplied more than 500,000 balances. Various tourbillon carriages of old were prepared in this village and what about Major Benoît's miniature paintings on enamel dials? This high precision chronograph is shock-absorbent, tells the time, indicates the 24 hours, minutes and hours, the day and date, the month plus the phases of the moon.In the center, the chronograph hand is fitted with an original oyal blue spiral from 1946, the year of the establishment of Dubey Schaldenbrand. This vintage spiral turns on its axis fixed by a collet. It enhances this timepiece which will faithfully mark all the hours of your life. This innovation will enter into the annals of the Swiss watchmaking industry. The watch is waterproof to 30 meters. It is fitted with a unique strap of Royal Galuchat and supplied in a deluxe presentation case of inlaid precious wood. SPIRAL-VERSO VIPMovement:Chronograph 3 counters with triple date and moon phaseSelf-winding mechanical movement from Dubey SchaldenbrandChronometer-quality escapement, stop secondFinish:Hand-engraved decorated movement gold finishSkeletonized rotor, blued-steel screwsFrequency:28,800 vibrations per hourJewels:25 / IncablocPower Reserve:48 hoursFunctions:Hours, minutes, subsidiary seconds, 24 hours hand, chronograph,day, date, month and moon phaseDial:Bross with 6 blued half spheres set on a brushed dialHands:Losanges diamantes with Super-LuminovaChronograph hand with vintage spiral (exclusivity DS)Case:Polished 316L surgical stainless steel, mobile lugsBlue set crownDimensions:41 x 47.5 mm, Height: 15.5 mmWatch crystal:Anti-reflective sapphire crystal domed on topand on the bottomWater resistance:To 30 metersBand:Royal Galuchat (24 mm special cut)Dimensions:20 mm stainless steel braceletBuckle:16 mm tang or deployantSpecial features:Crown on left sideRevolutionary flying caseSPIRAL-VERSO VIPPREMIERE MONDIALE Dubey Schaldenbrand prsente en premire mondiale son chronographe Spiral-Verso VIP avec dplacement tri-dimensionnel.Jamais une telle prouesse technique n'a t ralise! De longues annes de recherche ont t ncessaires pour sa mise au point.Aujourd'hui il est possible d'avoir son poignet ce chronographe changeant de visage suivant vos dsirs. Quoi de plus beau que de suivre tous les mouvements du cœur de cet instrument de prcision. Il oscille 691.200 fois par jour (8 fois plus vite qu'un cœur humain). Grâce au ciselage et gravage des diffrents ponts par nos experts artisans, chaque montre est unique. Jamais les doigts de l'artisan ne reproduisent exactement les mêmes arabesques. Même l'armoirie du village des Ponts-de-Martel est reprsente; un pont et le marteau de l'horloger. Ce dtail historique rappelle qu'ici il y a 200 ans, une multitude d'horlogers s'affairaient la mesure du temps.Il est relat qu'en 1848 deux entreprises fabriquaient des assortiments ancre pour l'industrie horlogre suisse. En 1902, une seule entreprise a livr plus de 500,000 balanciers. Et les fameuses cages des tourbillons d'antan prpares dans ce village? Et que dire des peintures miniatures sur cadran mail du major Benoît? Nous pourrions allonger la liste en nommant diffrents horlogers clbres.Ce chronographe de grande prcision rsiste aux chocs, indique l'heure, les 24h, le compteur de minutes, le compteur d'heures, le jour, la date, le mois et les phases de la lune pour une priode de 4 ans.Au centre, l'aiguille de chronographe est quipe d'un spiral leu royal datant de 1946, anne de fondation de l'entreprise Dubey Schaldenbrand. Ce spiral Vintage tourne sur son axe fix par une virole. Il ennoblit ce garde-temps qui inlassablement marquera toutes les heures de votre vie. Les anses mobiles soudes la cuvette de la boîte acier chirurgical permettent grâce un mcanisme invisible exclusif un dplacement tri-dimensionnel de la montre. En pressant sur les 2 poussoirs 12h, la montre se libre et prend toutes les positions dsires en 3 axes. Cette nouveaut figurera dans les annales de l'horlogerie suisse.La montre est tanche jusqu' 30 mtres. Elle est quipe d'un superbe bracelet galuchat royal, livre dans un tui de luxe en bois prcieux avec marqueterie. SPIRAL-VERSO VIPMouvement:chronographe 3 compteurs avec jour, date, mois phases de lune. mouvement mcanique automatique de Dubey Schaldenbrand, chappement qualit chronomtrique, stop secondeFinition:ciselage gravage la main, masse oscillante squelette, vis acier bleuies, mouvement dor or jauneFrquence:28,800 oscillationsRubis:25 / incablocRserve de marche:48 heuresFonctions:heure, minute, petite seconde, 24 heures, chronographe, jour, date, mois phases de luneCadran:argent bross avec 6 demi-boules serties en acier bleuiAiguilles:losanges diamants avec Super-Luminovaaiguille de chronographe avec spiral bleui (exclusivit DS)Boîte:polie en acier 316L, anses mobiles, couronne avec spinelle bleuDimensions:41 x 47,5 mm, paisseur 15,5 mmGlace:saphir bomb anti-reflet dessus et dessousEtanche:30 mtresBracelet:galuchat royal (24 mm dcoupe spciale)Dimension:20 mm bracelet acierBoucle:16 mm ardillon ou dployanteSpcialit:couronne gauche1er chronographe tournant en 3 dimensions

Supplied by the brand to the GPHG for its entry.