Twins Hidden Treasure

Description

Or When Harmony rhymes with JewelleryIn his altogether poetic and philosophical book The Small Prince, Antoine de Saint- Exupery teaches us with great humility that we only see rightly with the heart, what matters is invisible to the eyes.What could it mean seeing with our heart rather than with our eyes?To try to grasp this oddness , why don't you come to admire the Fine Watchmaking creation of Michel Jordi, the TWINS HIDDEN TREASURE .The irresistible appeal prompted by this piece at first sight, the emotional exchange building up between yourself and this watchmaking masterpiece, leaving reason completely aside, all this is indeed seeing with the heart. Its secret ? Duality. Also known as the principle of balance or else Yin and Yang, this duality first emerges from the design.Indeed, the TWINS is the only watchmaking piece in the world built up of two watches unwinding like a fan thanks to its ingenious patented opening: the TWIST LOCK SYTEM.The upper case indicates hours, minutes, small seconds, date, moon phase and power reserve (42 hours).The lower case indicates a second time zone on the smallest hand-winding single pusher chronograph in the world.Duality also comes from the choice of diamonds. An endless whirling between shadow and light, the communion of black and white is given preference on the upper case. Complementary and indissociable, black and white blend to give rise to a key piece full of emotions. Totalling 216 diamonds (72 white diamonds and 144 black diamonds for more than 4 carats) rendering one of the most exceptional colour (DEF) and quality (VVS), the TWINS HIDDEN TREASURE does have everything to surprise you.As for the lower case, it is certainly not outdone by the upper one. 19 baguette diamonds…220 diamonds… amounting altogether to 2 carats with a colour (DEF) and a quality (VVS), which still satisfy the most demanding expectations. The upper and lower dials form one single masterpiece. Inseparable, the 2 watches tend towards perfection, a harmony within which there is nothing else to add or to withdraw…In creating and making these exceptional pieces, MICHEL JORDI shows us how he conceives the art of Fine Watchmaking.TECHNICAL DATA434 diamonds19 baguette diamondsTOTAL CARAT: 6.03UPPER WATCH:Movement:Calibre MJ 1948.01 traditional handwinding "Manufacture" movement with 42h power-reserve. De Luxe execution withGeneva stripe finish and blued steel screws. Case:18K whitegold, waterresistant to 30m. 2 non- reflecting scratchproof sapphire crystals.72 white diamonds (1.28 carat)144 black diamonds (2.75 carat)Diamonds quality: VVSColor: DEFDial:Exclusive 3-layer clear white dial with moon-phase and date indication. Functions:Hour and minutes, small second, power-reserve, date and moonphase.LOWER WATCH:Movement:Calibre MJ 1948.02. 10 ½"Chronographe with single pusher, column-wheel drive, traditional handwinding. "Manufacture" movement. De Luxe execution with Geneva stripe finish and blued steel screws.Case:18K whitegold, waterresistant to 30m. 2 non-reflecting, scratchproof sapphire crystals.Outer dial218 full cut diamonds19 baguettes diamondsTotal carat: 2 finished, 3 before cuttingDiamonds quality: VVSColor: DEFInner dial:Off-center chrono dial Functions:Single pusher chronograph with 5/10" of a secondindication, big center second, 30 minute counter and small second. The second dial allows a second time-zone indication.Diameter:45mmStraps:1 crocodile strap, handstitched. Safety butterfly clasp in 18K gold.TWINS "HIDDEN TREASURE" ou Lorsque Harmonie rime avec JoaillerieDans son livre la fois potique et philosophique Le Petit Prince , Antoine de Saint- Exupry nous enseigne avec une grande humilit que l'on ne voit bien qu'avec le cœur et que l'essentiel est invisible pour les yeux.Mais qu'est-ce que cela peut-il bien signifier voir avec le cœur et non avec les yeux ?Pour tenter de saisir cette tranget , venez donc admirer la cration Haute Horlogerie de Michel Jordi, la TWINS HIDDEN TREASURE .L'attrait irrsistible que provoque cette pice ds le premier regard, l'change motionnel qui se cre entre vous et ce chef d'œuvre horloger, laissant compltement de côt la raison, c'est cela voir avec le cœur.Son secret ? La dualit. Egalement connue sous le principe d'quilibre ou encore de Yin et de Yang, cette dualit apparaît de part le design, tout d'abord.En effet, la TWINS est la seule pice horlogre du monde constitue de 2 montres s'ouvrant la façon d'un ventail grâce un gnial systme d'ouverture brevet : le TWIST LOCK SYTEM.La montre suprieure offre les indications Heures, minutes, petites secondes, quantime, phases de lune et rserve de marche (42 heures).La montre infrieure prsente un deuxime fuseau horaire sur le plus petit chronographe mono poussoir du monde remontage manuel.Dualit, ensuite, de part le choix des diamants. Valse ternelle entre l'ombre et la lumire, le mariage du noir et du blanc est l'honneur sur la montre suprieure. Complmentaires et indissociables, le noir et le blanc fusionnent pour donner vie une pice maîtresse d'motions. Totalisant 216 diamants (72 diamants blanc et 144 diamants noirs pour plus de 4 carats) pour une couleur (DEF) et une qualit (VVS) des plus exceptionnelles, la TWINS HIDDEN TREASURE a tout pour vous surprendre.La montre infrieure, quant elle, n'est pas en reste.19 baguettes diamants…220 diamants… totalisant un ensemble de 2 carats pour une couleur (DEF) et une qualit (VVS) toujours la hauteur des attentes les plus exigeantes. Montre suprieure et montre infrieure ne forment qu'un seul et unique chef-d'œuvre.Indissociables, les 2 montres tendent vers une perfection, une harmonie au sein de laquelle plus rien n'est ni rajouter, ni ôter…Crer et raliser des pices d'exception, c'est ainsi que MICHEL JORDI perçoit la Haute Horlogerie .DONNEES TECHNIQUES434 diamants; 19 diamants baguette TOTAL CARAT: 6.03 MONTRE SUPERIEURE:Mouvement : Manufacture remontage manuel, rserve de marche de 42 h. calibre MJ 1948.01. FINITION : grand luxe avec Côtes de Genve et vis bleuies.Boîtier :En or 18K, rose 4N ou or gris, tanche 3 ATM, 2 glaces saphir inrayables et antireflets72 diamants blancs taille brillant (1.28 carat)144 diamants noirs taille brillant (2.75 carat)Qualit des diamants : VVSCouleur: DEFCadran:Cadran ruthnium 3 niveaux avec quantime et phases de lune Fonctions : Heure et minutes, petite seconde, rserve de marche, quantime et phases de lune.MONTRE INFERIEURE:Mouvement : Plus petit chrono mono poussoir mouvement du monde 10 ½dcentr, paisseur 4,2 mm. Mouvement Manufacture remontage manuel, roue colonne, calibre MJ 1948.02. FINITION : grand luxe, Côtes de Genve et vis bleuies.Boîtier : 18K or rose 4N ou or gris, tanche 30 mtres, 2 glaces saphir.Cadran extrieur:218 diamants taille brillant19 diamants baguettesTotal carat: 2; 3 avant travailQualit des diamants: VVSCouleur: DEFCadran intrieur:Cadran chrono dcentrFonctions : Chronographe mono poussoir avec indication du 1/5 de seconde, grande seconde au centre, compteur 30 minutes et petite seconde. Le 2me mouvement permet d'afficher un deuxime fuseau horaire.Taille : Diamtre 45mmBracelet : 1 bracelet en croco vritable, cousu main. Boucle dployante deux volets en or 18K, fermeture de scurit.

Supplied by the brand to the GPHG for its entry.