Omega De Ville Co-Axial Rattrapante

Description

Reference 4847.50.31 Stainless steel with black alligator leather strapOmega presents the De Ville Co-Axial Rattrapante, with a revolutionary design inside and out. The 41mm case is in polished stainless steel with a matching polished stainless-steel bezel. The striking black dial has an applied Omega symbol and name, facetted hour markers, silver totalisers with applied Roman numerals for the chronograph function and a truncated sector date window at 11 o'clock, as well as an unusual small-seconds counter with two sectors. The time is read off by luminous, facetted and diamond-polished Alpha hour and minute hands and a double-tipped small seconds hand. The split-seconds pusher has a varnished red circle that recalls the red zone at the tip of the split-seconds hand. Equally original is the Omega calibre 3612 split-seconds chronograph movement visible behind the transparent sapphire crystal case back. This COSC-certified self-winding chronograph movement is fitted with the unique Omega Co-Axial Escapement, has a power reserve of 52 hours and a double column-wheel mechanism. Its luxury finish includes blued-steel screws and two blued-steel column wheels, as well as a domed scratch-resistant sapphire crystal with anti-reflective treatment on both sides. Water resistant to 100 metres/300 feet, this model is available with a black alligator leather strap with stainless-steel foldover clasp.OMEGA De Ville Co-Axiale RattrapanteOmega prsente la montre De Ville Co-Axiale Rattrapante au design rvolutionnaire, tant l'intrieur qu' l'extrieur du boîtier. Le boîtier de 41mm, en acier inoxydable poli, comporte une lunette assortie, galement en acier inoxydable poli. Le superbe cadran en noir prsente les nom et symbole Omega en appliques, des index facetts, des compteurs de chronographe en argent avec des chiffres romains en appliques et un guichet date de forme tronque 11 heures, ainsi qu'un inhabituel compteur pour la petite seconde comprenant deux secteurs. Les heures et les minutes sont affiches par des aiguilles lumineuses de forme Alpha, facettes et polies la diamantine, et les secondes par une double petite trotteuse. Le poussoir de rattrapante prsente un cercle rouge verni qui s'harmonise avec la pointe rouge de l'aiguille de rattrapante. Egalement original, le calibre Omega 3612 mouvement chronographe rattrapante est visible grâce au fond de boîtier transparent en verre saphir. Ce mouvement chronographe automatique certifi COSC est quip de l'chappement unique Omega Co-Axial ; il a une rserve de marche de 52 heures et un mcanisme double roue colonnes. Sa finition luxueuse inclut des vis en acier bleui et deux roues colonnes, galement en acier bleui, ainsi qu'un verre saphir bomb inrayable et trait antireflet des deux côts. Etanche 100 mtres / 300 pieds, ce modle est muni d'un bracelet alligator noir et d'une boucle dployante en acier inoxydable.

Supplied by the brand to the GPHG for its entry.