Monsieur Arpels Latérale

Description

Van Cleef Arpels' intention was a timepiece of absolute classicism, whose technical precision would be elegantly viewed from the eye. The beautiful white lacquer dial makes it extraordinarily easy to read the time against a simple and spare design, whose elegance is enhanced by the eccentric positioning of the second dial. The seconds hand shifts from 6 o'clock to 4.45 o'clock and is controlled by a specially designed wheel that stops it from trembling.This is very much part of the aesthetic parti pris of the Van Cleef Arpels style, where the impact of asymmetry is so delightfully felt. This dial reflects the discreet elegance and refinement of its owner.The mechanism works for forty-two hours without winding. Of optimum comfort when worn, Mr Arpels Latrale features an especially discreet display showing when it next needs winding.This elegant timepiece offers its wearer a new way of reading information on how long it has to run, through a specially designed display inset on the side. Hence the name, Latrale.Another illustration of the creativity characteristic of Van Cleef Arpels, who fundamentally redesigned the timepiece to provide an innovative functionality. The feature stems from a combination of technical expertise and advanced design, in a harmonious reworking of the finest watch-making expertise.The elegance and innovative quality of this watch consists in offering its wearer a new way to read the power reserve information, indicated on the side of the case through a window. Once again, faithful to the values of the House, discreet elegance and technical expertise are pleasures reserved for the sole use of the owner of the watch.Technical DetailsCase- 40 mm diameter- Scratch-proof sapphir glass- Stainless steel water-resistant up to 3 ATM- Side window at 9 o'clock indicating power reserveDial - 4 Hour indexes in Roman numerals - White laquer dial- Polished satin-finish hands for better readabilityMovement- VCA movement based on a Swiss mechanical movement- 21 rubies- 42 hour autonomyStrap- Black Alligator or steel strap for steel model- Folding clasp with integrated security systemMonsieur Arpels LatraleVan Cleef Arpels a voulu crer une montre d'un classicisme absolu, dont l'extr\xeame technicit ne serait pas perceptible au premier coup d'\u0153il. Son sublime cadran de laque blanche permet une exceptionnelle lisibilit de l'heure. Simple et pur, celui-ci doit son lgance au positionnement excentr de la lecture des secondes. Une aiguille de seconde dporte de 6h 4h45 est engrene avec une roue spciale avec dents fendues, pour viter le frtillement de l'aiguille. Ici encore, fidle aux valeurs de la Maison, lgance et technicit sont des plaisirs rservs au seul usage du propritaire de la montre.Fidle l'identit esthtique du style Van Cleef Arpels, ayant fait de l'asymtrie un signe fort dans toutes ses crations, ce cadran se veut le miroir de l'lgance discrte et raffine du propritaire de la montre.Le mouvement automatique de ce modle jouit d'une autonomie de 42 heures. Afin d'offrir un confort d'utilisation optimum son propritaire, la Mr Arpels Latrale rvle cette information par le biais d'une fen\xeatre indiquant la fonction de rserve de marche.Toute l'lgance de cette montre consiste offrir au porteur une nouvelle fa\xe7on de lire l'information de rserve de marche ; celle-ci tant indique sur le cot de la bo\xeete, au travers d'une fen\xeatre spcialement con\xe7ue cet effet. Ce systme unique lui a donn son nom, la Latrale.Cette premire mondiale est une nouvelle illustration de la crativit de la Maison, en effet, Van Cleef Arpels a totalement repens la montre pour en rinventer sa fonctionnalit. L'information se lit maintenant sur plusieurs dimensions, l'esthtique et la technicit s'unissent pour donner naissance une nouvelle interprtation de l'harmonie dans l'univers horloger.Ici encore, fidles aux valeurs de la Maison, lgance et technicit sont des plaisirs discrets rservs au seul usage du propritaire de la montreDtails techniquesBo\xeete- 40 mm de diamtre- Acier inoxydable tanche jusqu' 3 ATM- Ouverture latrale 9 heures indiquant la rserve de marcheCadran- Affichage de l'heure : 4 index en chiffres romains- Cadran laque blanche- Aiguilles polies satines afin de faciliter la lectureMouvement- Mouvement exclusif VCA bas sur un mouvement suisse mcanique - 21 rubis- Autonomie : 42 heuresBracelet- Alligator noir ou acier pour la version acier- Boucle dployante avec systme de scurit intgr\xa0

Supplied by the brand to the GPHG for its entry.